March 10, 2019

திருக்குறள்-பதிவு-122


                   திருக்குறள்-பதிவு-122

(ஜியார்டானோ
புருனோவின் கருத்துக்களால்
கவரப்பட்டு பின்பற்றுபவர்கள்
ஜியார்டானோ புருனோவின்
ஆதரவாளர்கள்

கத்தோலிக்க
கிறிஸ்தவ திருச்சபை ;
சர்ச்சுகள் ;
கிறிஸ்தவர்கள் ;
ஜியார்டானோ புருனோவின்
எதிர்ப்பாளர்கள்)

ஜியார்டானோ புருனோ
எதிர்ப்பாளர்கள் :     
“ ஜியார்டானோ
புருனோவின் சிலையை
சூரியனை பார்ப்பது
போல் நிறுவுகிறோம் ;
என்று சொல்லிவிட்டு
தற்போது சிலையை
வாட்டிகன் நகரத்தைப்
பார்த்த வண்ணம்
அமைப்பது என்பது
எங்களை இழிவு
படுத்தும் செயல் ; “

ஜியார்டானோ புருனோ
ஆதரவாளர்கள் :     
“ உண்மையைச் சொன்ன
ஜியார்டானோ
புருனோவை வாட்டிகன்
நகரம் உயிரோடு
எரித்தது இழிவான
செயலாக தெரியவில்லை “

“ஆனால் வாட்டிகன்
நகரத்தை நோக்கி
சிலையை நிறுவுவது
வாட்டிகன் நகரத்திற்கு
இழிவு படுத்தும்
செயலாக தெரிகிறது“

ஜியார்டானோ புருனோ
எதிர்ப்பாளர்கள் :
“ ஜியார்டானோ
புருனோவிற்கு வழங்கப்பட்ட
தண்டனை என்பது
காலத்தின் கட்டாயம் “

ஜியார்டானோ புருனோ
ஆதரவாளர்கள் :
“எது காலத்தின் கட்டாயம்”

“உண்மைகளைச் சொன்ன
ஜியார்டானோ புருனோவை
உயிரோடு எரித்தது
காலத்தின் கட்டாயமா”

“காலத்தின் கட்டாயம்
என்பதற்கு உங்கள்
அகராதியில் இதுதான்
அர்த்தமா………………………? “

ஜியார்டானோ புருனோ
எதிர்ப்பாளர்கள் :
“உண்மைகளை
வார்த்தைகளில் சொல்ல
முடியாது - சில
உண்மைகளை புரிந்து
கொள்ள முயற்சி
செய்ய வேண்டும்”

ஜியார்டானோ புருனோ
ஆதரவாளர்கள் :
“அன்பு, கருணை
என்று சொல்லிக் கொண்டு
நீங்கள் செய்து வரும்
செயல்கள் எத்தகைய
தன்மைகளைக் கொண்டவை
என்பதைத் தான்
இந்த உலகம் அறிந்து
கொள்ள முயற்சி
செய்து கொண்டிருக்கிறது”

ஜியார்டானோ புருனோ
எதிர்ப்பாளர்கள் :
“இறந்தவருக்காக சிலை
வைக்கிறேன் என்று
சொல்லிக் கொண்டு
உயிரோடு இருப்பவர்களை
கொல்ல முயற்சி
செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்”

ஜியார்டானோ புருனோ
ஆதரவாளர்கள் :
“ கொல்வது; எரிப்பது ;
சாகடிப்பது ;
எல்லாம் எங்கள்
தொழில் கிடையாது “

ஜியார்டானோ புருனோ
எதிர்ப்பாளர்கள் :
“எங்களுடைய தொழில்
என்று சொல்கிறீர்களா”

ஜியார்டானோ புருனோ
ஆதரவாளர்கள் :
“நாங்கள் அவ்வாறு
சொல்லவில்லை”


ஜியார்டானோ புருனோ
எதிர்ப்பாளர்கள் :
“ஆனால் நீங்கள்
பேசும் பேச்சுக்கள் ;
செய்யும் செயல்கள் ;
ஆகியவற்றைப் பார்த்தால்
நீங்கள் அனைவரும்
அமைதியை விரும்புவதாக
தெரியவில்லையே”

ஜியார்டானோ புருனோ
ஆதரவாளர்கள் :
“ நாங்கள் செய்யும்
செயல்களை
மேலோட்டமாக
பார்த்தால் எதுவும்
தெரியாது ;
ஆழ்ந்து பாருங்கள்
அதன் அர்த்தம் தெரியும் “

“ எதையும் ஆழ்ந்து
யோசிக்காத
காரணத்தினால் தான்
நீங்கள் தொடர்ந்து
தவறு செய்து
கொண்டிருக்கிறீர்கள்;”

ஜியார்டானோ புருனோ
எதிர்ப்பாளர்கள் :
“யார் தவறு செய்து
கொண்டிருப்பது”

ஜியார்டானோ புருனோ
ஆதரவாளர்கள் :
“நீங்கள் தான் !
நீங்கள் தான் !
தொடர்ந்து தவறு செய்து
கொண்டிருக்கிறீர்கள் “

“ ஜியார்டானோ புருனோ
உயிரோடு இருந்தால்
உங்களுக்கு பாதிப்பு
என்ற காரணத்தினால்
அவரைக் கொன்று
தவறு செய்தீர்கள் “

“ ஜியார்டானோ
புருனோவின் சிலையை
வாட்டிகன் அருகில்
வைக்கக் கூடாது என்று
எதிர்ப்பு தெரிவித்து
தவறு செய்தீர்கள் “

“ இப்போது சிலையை
வாட்டிகன் நகரத்தை
நோக்கி வைக்கக்கூடாது
என்று எதிர்ப்பு தெரிவித்து
தவறு செய்கிறீர்கள் “

“அவருக்கு சிலை
வைக்கக்கூடாது
என்பதற்காக எத்தகைய
செயல்களை எல்லாம்
செய்யக் கூடாதோ
அதை எல்லாம்
செய்தீர்கள்”

“தவறு எல்லாம்
தொடர்ந்தாற்போல்
செய்து விட்டு தவறே
செய்யாதது போல்
நடித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்”

---------  இன்னும் வரும்

----------  K.பாலகங்காதரன்
---------  10-03-2019
//////////////////////////////////////////////